Тавтология

Тавтология — в риторике это излишнее повторение одного и того же разными словами, считается стилистической ошибкой; в логике и математике это утверждение, которое всегда является истинным.

Примеры тавтологии:

Синонимы — тождесловие, повторение, масло масляное.

Слово «тавтология» произошло от сочетания греческих «tauto» — «то же самое», и «logos» — «слово» или «утверждение».

Чем отличается плеоназм от тавтологии?

Тавтология (в риторике) — это вариация плеоназма. В тавтологии используются однокоренные слова. Например:

  • позвонить в звонок;
  • в рассказе рассказчик рассказывает.

В плеоназме смысл тоже повторяется, но здесь может быть незаметная тавтология. Например:

  • подняться вверх (поднимаемся мы всегда вверх, поэтому второе можно убрать);
  • в августе месяце (если убрать»месяц», смысл не поменяется).

Плеоназм — это речевая избыточность; лексическая ошибка с использованием большего количества слов, чем необходимо.

Примеры плеоназмов:

Тавтология в английском языке

В английском языке тавтологией считается, когда автор выражает одно и то же два раза и более. Например:

  • predictions about the future / предсказания о будущем — «о будущем» можно убрать;
  • repeat it again / повтори это снова — «повторить» уже подразумевает «снова»;
  • short summary / краткое содержание — “содержание” (summary) означает “краткое описание”;
  • completely devoid / полностью лишён — «лишён» (devoid of) означает «полностью без (чего-то)».

Каламбур и тавтология

Тавтология — это «масло масляное», а каламбур намеренно пользуется различными значениями слов.

Каламбур — это игра слов, в которой

  • либо использует созвучные, различные по значению слова;
  • либо слова, у которых есть несколько значений.

Например:

«Ох, рано встаёт охрана!»
песня из «Бременские музыканты»

«Бурно бурей буреванье
И бореев в сем бору»
Г. Р. Державин

«Убогая, у бога я,
Товарищу товар ищу,
Несу разное, несуразное!»
С. Федин

Тавтология в логике

Тавтологии ещё встречаются в математической логике. Это составное утверждение, которое включает в себя предпосылку и заключение, независимо даже от того, каковы отдельные части утверждения, оно всегда истинно.

Противоположность тавтологии (в логике) — противоречие, заблуждение; эти утверждения всегда являются ложными.

тавтология

В Википедии есть страница «тавтология».

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. тавтоло́гия тавтоло́гии
Р. тавтоло́гии тавтоло́гий
Д. тавтоло́гии тавтоло́гиям
В. тавтоло́гию тавтоло́гии
Тв. тавтоло́гией
тавтоло́гиею
тавтоло́гиями
Пр. тавтоло́гии тавтоло́гиях

тав-то-ло́-ги·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -тавт-; интерфикс: -о-; корень: -лог-; суффикс: -и; окончание: -я .

Произношение

  • МФА: ед. ч. , мн. ч.

Семантические свойства

Значение

  1. лингв. повторение однокоренных слов или морфем в пределах одного текста, одной фразы ◆ На Юрья святой Георгий (хорошая тавтология) разъезжает по лесам на белом коне и раздаёт зверям наказы. Андрей Балдин, «Московские праздные дни», 1997 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Мне кажется, что, начав библиотеку с Библии, простите за тавтологию, мы думаем не столько об интересах литературы, сколько о манифестации… Д. Л. Быков, «Орфография», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ В английском языке слова не так сильно окрашены эмоционально, это создает мощный механизм образования дифференцированных понятий: почти любые слова легко соединяются в ряд, уточняя друг друга, например когнитив сайнс ― «наука, изучающая механизмы познания», буквальный перевод «наука познания» ― грамматически правильно, но звучит бессмысленно, как тавтология. Леонид Перловский, «Сознание, язык и математика», 2003 г. // «Звезда» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. филос. в логике — тождественно истинное высказывание, инвариантное относительно значений своих компонентов ◆ «Я мыслю, я есть!» Это, как скажет позже Кант, тавтология. Конечно, тавтология. Никакого особого содержательного смысла это утверждение не имеет. Мераб Мамардашвили, «Картезианские размышления», 1981–1993 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. масло масляное; частичн.: плеоназм

Антонимы

Гиперонимы

  1. повтор
  2. высказывание

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

  • существительные: тавтологичность
  • прилагательные: тавтологический, тавтологичный
  • наречия: тавтологически, тавтологично

Этимология

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Перевод

    Список переводов

    • Азербайджанскийaz: tavtologiya
    • Английскийen: tautology
    • Арагонскийan: tautolochía
    • Армянскийhy: նույնաբանություն
    • Африкаансaf: toutologie
    • Баскскийeu: tautologia
    • Башкирскийba: тавтология
    • Болгарскийbg: тавтология
    • Валлийскийcy: tawtoleg
    • Валлонскийwa: tåtolodjeye
    • Венгерскийhu: tautológia
    • Галисийскийgl: tautoloxía
    • Греческийel: ταυτολογία ж.
    • Грузинскийka: ტავტოლოგია
    • Датскийda: tautologi
    • Идишyi: טאַװטאָלאָגיע
    • Идоиio: tautologio
    • Индонезийскийid: tautologi
    • Интерлингваиia: tautologia
    • Испанскийes: tautología ж.
    • Итальянскийit: tautologia ж.
    • Казахскийkk: қайталама; қайталау
    • Каталанскийca: tautologia
    • Киргизскийky: тавтология
    • Кумыкскийkum: тавтология
    • Латинскийla: tautologia ж.
    • Латышскийlv: tautoloģija
    • Литовскийlt: tautologija
    • Македонскийmk: тавтологија
    • Неаполитано-калабрийскийnap: tautologgìa
    • Немецкийde: Tautologie ж.
    • Нидерландскийnl: tautologie
    • Норвежскийno: tautologi
    • Окситанскийoc: tautologia
    • Осетинскийos: тавтологи
    • Папьяментуpap: tautologia
    • Польскийpl: tautologia ж.
    • Португальскийpt: tautologia
    • Румынскийro: tautologie
    • Сербскийsr (кир.): таутологија
    • Сицилийскийscn: tautologgia
    • Словацкийsk: tautológia
    • Таджикскийtg: такрор, тавтология
    • Татарскийtt: тавтология
    • Турецкийtr: totoloji
    • Туркменскийtk: tawtologiýa; gaýtalamaklyk
    • Узбекскийuz: tavtologiya
    • Украинскийuk: тавтологія ж.
    • Финскийfi: tautologia
    • Французскийfr: tautologie ж.
    • Фриульскийfur: tautologje
    • Хорватскийhr: tautologija
    • Чешскийcs: tautologie
    • Шведскийsv: tautologi
    • Эсперантоиeo: taŭtologio
    • Эстонскийet: tautoloogia
    • Якутскийsah: тавтология

    Библиография

      Для улучшения этой статьи желательно:

      • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
      • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

      Башкирский

      тавтология

      Существительное.

      Корень: —.

  1. лингв. тавтология ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Ближайшее родство

От ??

      Для улучшения этой статьи желательно:

      • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
      • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
      • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
      • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
      • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
      • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

      Тавтология и плеоназм что это – как вычислить и убрать

      Что это за зверь — тавтология…

      Тавтология является речевым излишеством и относится к одному из видов плеоназма. Только плеоназм — это употребление «воды» в речи, то есть слов, не помогающих понять нам смысл и не несущих смысловой нагрузки. А тавтологией называют повторение однокоренных слов и слов, сходных по значению.

      Например, возьмем словосочетание «подробные подробности». Подробности и так подразумевают подробность — прилагательное здесь лишнее. Если бы слова не были однокоренными, как в выражении «главная суть» — то это был бы плеоназм. Мы понимаем, что суть и так является главной — прилагательное снова ни к чему.

      Тавтологичные выражения относятся к словам-паразитам, которые плохо ложатся на слух и засоряют речь. Тавтология встречается в речи у детей, так как малыши только начинают формировать мысли в слова и у чиновников, которые ради красного словца злоупотребляют повторами.

      Тавтология – примеры в русском языке

      Если вы слышите следующие выражения — высокая высота, спросить вопрос, проливной ливень и болел болезнью — знайте, это тавтология в чистом виде или как называют — «масло масляное». Чтобы убрать повторы из этих выражений, достаточно изменить словосочетания на «задать вопрос», «проливной дождь» и «болел простудой». Смысл не поменялся, а читать стало приятнее.

      Тавтология — показатель неграмотности, но допустима в ряде случаев:

      • при придании речи большей эмоциональности;
      • в афоризмах;
      • стихотворениях и фольклоре;
      • в каламбурах или шутках.

      Существует исключения из правил и тавтология может быть допустимой, если вы «варите варенье», «начинаете сначала» и «поете песни». Такие выражения допустимы и хорошо ложатся на слух.

      Некоторые тавтологичные выражения прижились настолько, что легли в основу поговорок и фразеологизмов — горе горькое, жизнь прожить, ходить ходуном, сидеть сиднем. Тавтологию можно использовать для усиления эффекта — крепко накрепко, яснее ясного, всякая всячина, но только в статьях для блога, в личных письмах и пр. Для информационного или экспертного теста такие обороты будут считаться водой.

      Мы часто слышим, как говорят «впервые дебютировать», «мемориальный памятник». Но упускаем из вида то, что «дебют», в переводе с французского, означает «первое выступление». А мемориал и есть памятник. Такое двойное подчеркивание увеличивает водность текста, он становится «невкусным».

      Проверка тавтологии – как устранить

      Чтобы свести тавтологию в речи на нет — необходимо читать хорошую литературу и обладать нескудным лексиконом. Если богатого словарного запаса пока не имеется, пользуйтесь словарями синонимов — онлайн или приобретите томик.

      В сети достаточно хороших сервисов, где можно убрать тавтологию онлайн. Принцип работы простой. В поле вставляете скопированный текст и программа проверит наличие и количество однокоренных слов в тексте. Не забывайте, что проверку делает робот, а никакая машина не сможет увидеть суть. Вот, например, как выглядят результаты проверки первых двух абзацев данной статьи. Машина рекомендует мне убрать все слова, которые выделены темно-оранжевым, но если я их уберу – что останется от текста?

      Что такое тавтология простыми словами

      В русском и множестве других языков существует ряд языковых явлений, способных портить речь или текст. При этом не обязательно коверкать слова или неграмотно строить предложение. К таким феноменам относят «Тавтологию».

      Это слово происходит от греческого и буквально переводится как «повторять одно и то же». Отсюда вытекает главное значение термина, широко используемого сегодня в различных областях гуманитарных наук и в повседневной жизни. Встретить это определения можно не только в лингвистике, но и в философии, логике, риторике.

      «Тавтология» нередко является показателем недостаточной грамотности говорящего или пишущего, а также свидетельствует о недостатке лексического запаса. Не следует путать данное понятие с лексическим повтором — фигурой выразительности, которая основана на повторении слов с целью усиления художественного воздействия, постановки акцента. Первое явление относится к ошибкам, тогда как второе используется сознательно в СМИ или художественных произведениях.

      Типы тавтологий

      К тавтологиям относят не только употребление одинаковых или однокоренных слов с высокой частотой. Различают также косвенные, скрытые тавтологии, примерами которых являются выражения:

      • своя автобиография;
      • февраль месяц;
      • внутренний интерьер;
      • дебютировать впервые.

      В приведенных словосочетаниях одно из слов повторяет часть смысла второго, а, следовательно, выступает избыточным элементом. В первом пункте слово «автобиография» уже несет лексическое значение «биография, написанная автором». Во втором «февраль» уже подразумевает, что речь идет о месяце. По такому же принципу некорректными можно назвать и другие предложенные выражения.

      Но некоторые из тавтологий переходят в статус общеупотребительных и теряют окраску грубой ошибки, становясь скорее разговорными вариантами. Зачастую тавтологические выражения встречаются в фольклоре или сказках:

      • слыхом не слыхивал;
      • горе горькое;
      • один-одинешенек;
      • диво дивное.

      Например, в словосочетании «сидеть сиднем» наблюдается усилительный оттенок, достигаемый при помощи повторения. Притом нельзя не заметить негатива данного выражения по сравнению с обычным глаголом. По значению оно близко к фразеологизму «сидеть сложа руки», т.е. бездельничать.

      К другому типу тавтологических словосочетаний стоит отнести слова с одинаковым корнем — «делать дело», «варить варенье», «старый старичок», «открывать открытия» и т.д. Опять же, некоторые из них встречаются в употреблении:

      • «Сделал дело — гуляй смело».

      В связном высказывании тавтологическими считаются не только слова, но и другие морфемы: приставки, суффиксы, постфиксы. Такого рода повторы создают неприятное впечатление или юмористический эффект, поэтому их лучше стараться избегать в деловом общении. Особенно внимательно относятся к редактированию любых повторов в тексте печатных изданий, при вычитке материалов книг.

      Почему тавтология засоряет язык?

      Несмотря на некоторую вольность правил, тавтология считается языковым мусором. Главное назначение языка состоит в том, чтобы передать смысл высказывания при помощи минимума средств. Поэтому их избыток ведет к засорению речи, неправильному использованию языковых возможностей. Если словосочетание не несет выразительности и не закреплено в языковой норме, такой случай считают ошибочным.

      Чтобы увеличить словарный запас и научиться пользоваться синонимами, заменять похожие элементы, необходимо постоянно обогащать свою речь. Сделать это помогают классические литературные произведения. Для образованного человека важно уметь перефразировать выражение, сказанное не очень ясно или неправильно. Сегодня существуют специальные словари синонимов, способные помочь с поиском схожих по смыслу слов.

      Тавтология в литературе

      Но не стоит забывать о мощном эмоциональном воздействии, которое способен оказывать повтор в стихотворениях или прозе. Таким приемом пользовались даже классики:

      Вот на берег вышли гости,

      Царь Салтан зовет их в гости. (А. С. Пушкин)

      В данном случае мы имеем дело с языковой омонимией — употреблением слов с одинаковой внешней оболочкой, но разной смысловой нагрузкой. Как уже было упомянуто ранее, повторение нередко становится средством экспрессивности в фольклорных произведениях:

      «О светло-светлая и украсно украшенная земля Русская!» («Слово о погибели Русской земли»).

      Следует понимать, что в художественных произведениях правила русского языка более гибки, чем в деловом разговоре или формальном общении в целом. Оттуда и появляются подобные примеры, где многократный повтор усиливает акцент на слове:

      Как ум умен, как дело дельно,

      Как страшен страх, как тьма темна!

      Как жизнь жива! Как смерть смертельна!

      Как юность юная юна!

      (З. Эзрохи)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *